Saturday

Surat Al Fiil | ٱلْفِيلِ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيم


أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ ﴿١﴾ أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ ﴿٢
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ﴿٣﴾ تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ﴿٤﴾ فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ ﴿٥

Alam tara kayfa fa'ala rabbuka bi-ash-haabi alfiili, alam yaj'al kaydahum fii tadhliilin, wa-arsala 'alayhim thayran abaabiila, tarmiihim bihijaaratin min sijjiilin , faja'alahum ka'ashfin ma/kuulin .


Translate:
1). Hast thou not seen how thy Lord dealt with the owners of the Elephant?
2). Did He not bring their stratagem to naught
3). And send against them swarms of flying creatures
4). Which pelted them with stones of baked clay
5). And made them like green crops devoured ( by cattle )



Artinya:
1). Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap tentara bergajah
2). Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka (untuk menghancurkan Ka'bah) itu sia-sia?
3). Dan Dia mengirimkan kapada mereka burung yang berbondong-bondong
4). Yang melempari mereka dengan batu (berasal) dari tanah yang terbakar
5). Lalu Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat)


Term: Al Qur'an Surat Al Fiil [ٱلْفِيلِ : Gajah] 5 Ayat, Juz 'Amma, Juz 30 Surat ke-105 lengkap dengan Arti dan Terjemahan Bahasa Inggris

1 comments:

Post a Comment